EKONOMI360.ID — Son Ye-jin kembali ke layar kaca lewat drama romansa historis The Scandal yang mulai tayang di Netflix 18 September. Serial ini juga dibintangi Ji Chang-wook dan Nana, diadaptasi dari novel Prancis Les Liaisons dangereuses karya Pierre Choderlos de Laclos. Versi terbarunya digarap sutradara Jung Ji-woo, yang sebelumnya menyutradarai Eungyo dan Tune in for Love.
The Scandal menandai comeback Son Ye-jin ke drama Korea setelah sekian lama absen dari layar kaca. Serial ini mengangkat kisah permainan cinta yang menguji norma sosial era Dinasti Joseon, dengan latar romansa historis yang kental.
Proyek ini bukan karya baru dari nol. Naskahnya diadaptasi dari novel klasik Prancis Les Liaisons dangereuses, yang sudah beberapa kali dipindahkan ke layar Korea dengan setting berbeda.
Sinopsis: Permainan Godaan Madam Jo
Cerita berpusat pada Madam Jo, perempuan bangsawan berparas menawan sekaligus berotak cerdas. Meski punya kapasitas diri mumpuni, ruang geraknya terpasung norma Konfusianisme Joseon yang membatasi hak perempuan.
Kegusaran atas aturan diskriminatif itu mendorongnya merancang permainan godaan yang berisiko dan manipulatif. Ia lantas melibatkan Jo Won, pria bangsawan kaya yang skeptis terhadap cinta sejati dan hanya menikmati hubungan asmara secara dangkal.
Demi memenangkan perhatian Madam Jo, Jo Won menyetujui taruhan tersebut. Sasaran permainan mereka jatuh pada Hee-yeon, janda muda yang bersumpah menjaga kesucian hidupnya setelah sang suami meninggal.
Jo Won amat gencar mendekati Hee-yeon. Perempuan itu berusaha keras membentengi diri dan menolak keberadaan pria tersebut.
Namun perhatian intens dari Jo Won perlahan menggoyahkan keteguhan hati Hee-yeon. Pergolakan emosi rumit pun muncul, dan niat awal yang semula sekadar permainan berbalik menjadi bumerang.
Keterikatan emosional tak terduga tumbuh di antara mereka. Jaring konflik dan dilema perasaan pun mengancam Madam Jo, Jo Won, maupun Hee-yeon.
Siapa Saja di Balik Layar
Son Ye-jin memerankan Madam Jo, sementara Ji Chang-wook tampil sebagai Jo Won. Nana dipercaya memerankan Hee-yeon, janda muda yang menjadi target permainan.
Adaptasi versi terbaru ini diarahkan sutradara Jung Ji-woo. Sebelumnya ia menggarap Eungyo (2012) hingga Tune in for Love (2019).
Naskahnya digarap Jung Ji-woo bersama Lee Seung-young (The Art of Negotiation) dan An Hye-song.
Jejak Adaptasi Les Liaisons dangereuses di Korea
Sebelum The Scandal, novel Les Liaisons dangereuses pernah diadaptasi menjadi film Untold Scandal (2003). Film itu dibintangi Bae Yong-joon, Lee Mi-suk, serta Jeon Do-yeon, dan menjadi terlaris ketiga di Korea saat rilis.
Pada 2012, karya itu digarap menjadi Dangerous Liaisons hasil kerja sama China dan Korea Selatan. Film tersebut dibintangi Zhang Ziyi, Jang Dong-geun, serta Cecilia Cheung.
Novel yang sama juga pernah diadaptasi menjadi drama modern bertajuk Tempted, dibintangi Woo Do-hwan hingga Joy Red Velvet, Moon Ga-young, serta Kim Min-jae. Versi itu menuai banyak kritik.
The Scandal kini hadir dengan pendekatan berbeda, membawa setting Joseon ke dalam cerita yang sudah tiga kali dipindahkan ke layar Korea. Penonton Indonesia bisa menyaksikannya lewat Netflix mulai 18 September.